Sercu bliski Beskid Niski

Większość z tych zdjęć to nie pochodzi z Beskidu Niskiego NA PEWNO. Mam takich lakonicznie opisanych „Karpathen” lub „Beskiden” zdjęć w swoich zbiorach kilkadziesiąt. Najgorsze jednak są takie jak nr 9 – raz opisywane jako Gorlice, a raz jako przemarsz przez Nowy Sącz. Akurat jest to bardzo popularne ujęcie – i miejscowi gorliccy regionaliści jakoś nijak nie mogą go przypasować do architektury (także byłej) naszego miasta. Być może więc jest to faktycznie Nowy Sącz. A może ktoś jednak spróbuje

Poza tym do Beskidu Niskiego daje się bez wątpliwości przypisać z tego zbioru tylko 7 zdjęć – a więc na pewno nie większość – przy czym na pozostałych warto zwrócić uwagę na roślinność – gatunek który w Beskidzie Niskim w tym czasie nie był popularny – natomiast w Beskidach Wschodnich, jak najbardziej. Podobnie daje do myślenia stała obecność żołnierzy niemieckich i austro-węgierskich pospołu w zimowej scenerii. Tu trzeba się zastanowić gdzie mianowicie byli razem w takiej scenerii. W Beskidzie Niskim najbliżej w dolinie Laborca (Beskiden Korps) – poza tym już tylko na wschód o tego miejsca (Bieszczady Wschodnie, Gorgany, Bukowina, góry Rumunii) . Okolice Gorlic nie wchodzą w rachubę bo tu byli razem w maju 1915 r. Mam nieodparte wrażenie że zdjęcia pochodzą z jakiegoś niemieckiego albumu pokazującego m.in. walki korpusów niemieckich w Karpatach (może nawet i rumuńskich) i tylko wycinkowo sojuszników tj. wojska austro-węgierskie... Skoro tak, toteż w niewielkim tylko stopniu mogą dotyczyć Beskidu Niskiego.
Najciekawsze oczywiście jest zdjęcie nr 29 – czy jednak na pewno przedstawia Rotundę w Beskidzie Niskim ? Trudno orzec ... Trzeba by ukierunkować zdjęcie względem widocznych okolicznych gór. Skojarzenie które nasuwa się mnie jest takie że jest to widok jakby wzdłuż „grzbietu” Rotundy na Kozie Żebro – na to mógłby także wskazywać zalegający śnieg – największe stromizny na Rotundzie są właśnie od północy, ale zdjęcie jest raczej tak niewyraźnie że mogło być zrobione wszędzie. Może przydałby się skan niemieckojęzycznego opisu zdjęcia a nie tłumaczenie ?

Ktoś ma ochotę podyskutować

_________________
Hasło wikipedii "Oddział Grobów Wojennych C. i K. Komendantury Wojskowej w Krakowie" stanowi częsty dla tego źródła informacji przykład pilnie pielonego za pomocą cenzury prewencyjnej prywatnego folwarku mającego uchodzić za obiektywne informacje.

Cenne uwagi. Myślę, że faktycznie trudno jest dziś jednoznacznie określić gdzie te fotografie były zrobione. Dlatego też nie napisałem, że jest to Beskid Niski a raczej użyłem szerszego pojęcia "Karpaty".
Zapewne część zdjęć zrobionych w górach została odnaleziona po latach i o miejscu ich wykonania mógłby tylko opwiedzieć autor i fotografowane postacie (po pierwsze niewiadomo czy przeżyli a nawet jeśli im się to udało to i tak ta księga pamięci jest już zamknięta)
Zamieszczając ten materiał liczyłem zwłaszcza na wiedzę osób zaznajomionych szczegółowo z uzbrojeniem i umundurowaniem żołnierzy. Zapewne są cechy, które pozwalają przynajmniej w przybliżeniu określić "część Europy" gdzie zostały wykonane.
Z tematem roślinności byłbym ostrożny... 90 lat od wojny to ogromna ilość czasu aby zmieniła się struktura roślinna. Mówię to na podstawie materiału, który wkrótce pojawi się na stronie analizujący zmiany roślinności na przykładzie doliny Radocyny i Długiego w latach 47-05.

bartek

_________________
"Sercu bliski Beskid Niski"

Umundurowanie nie pozwala "określić cześci Europy" nawet najlepszemu znawcy (no chyba że np. żołnierz austriacki trzyma zdobyczny pistolet maszynowy włoski - wtedy dosyć łatwo będzie i z miejscem i czasem), ale czas powstania zdjęcia - i owszem, tak. Jednakże nie przy tej jakości zdjęć (a raczej jej braku).

_________________
Hasło wikipedii "Oddział Grobów Wojennych C. i K. Komendantury Wojskowej w Krakowie" stanowi częsty dla tego źródła informacji przykład pilnie pielonego za pomocą cenzury prewencyjnej prywatnego folwarku mającego uchodzić za obiektywne informacje.