Chodzi o lastrykowy nagrobek z rzadko spotykaną inskrypcją:
Odpowiadając na Twoje pytanie, skąd wzięłą się Matrona Biała w Świątkówce, należałoby zapytać jej krewnych żyjących jeszcze zapewne w tej wsi. Można się tylko domyślać, że:
1. Matrona Biała była Polką, która po wypędzeniu stąd Łemków w 1947 roku osiedliła się we wsi; świadczyć o tym może nazwisko, rzadko spotykane chyba w łemkowskiej wersji "Biła"; Matrona Biała, gdy przybyła do Świątkowej miała nieco ponad 30 lat, a więc zapewne była już zamężna, może przed zamążpójściem nosiła łemkowskie nazwisko?
2. Matrona Biała była Łemkinią (świadczyć o tym może jej imię, niespotykane wśród Polaków), która powróciła do wsi z ZZ po 1956 roku; a z uwagi na ograniczone możliwości korzystania z nabożeństw greckokatolickich, rzadkie okazje do używania łemkowskiego na codzień, nie było powodu by w inskrypcji nie zapisać jej "biogramu" w języku polskim.
Ale to tylko domysły, należałoby sięgnąć do źródeł