Sercu bliski Beskid Niski

A kto chodził po słowackim Beskidzie Niskim? Jestem tak oczarowany panoramą z Cigeľki (nie tylko na Busov), że w te tereny na pewno jeszcze wrócę. Po przejściu granicy (od strony Wysowej) ma się wrażenie, jakby się weszło do jakiegoś odległego kraju, którego łagodne wzgórza i niezamieszkane doliny ciągną się setkami kilometrów...

Parę lat temu buszowaliśmy w grupie w tych terenach. Nie do końca legalnie więc nie wypada się chwalić. Start rajdu ( który nazwaliśmy potem rajdem sierzantów ) rozpoczął się na głównym parkingu Bardejowskich Kupeli a zakończył się w Gładyszowie zachaczając o podbrzusze Wysowej.
Tak jak wspomniałem przekraczanie granicy nie do końca było legalne , stąd nigdzie się tym nie chwaliłem.
Brak jest na tym forum opisów własnych wędrówek.
Myślę że powinien powstać osobny dział, na relacje wspomnieniowe.

_________________
heyu, heyu !! Nie masz kleju ?

Też nielegalnie przekraczaliśmy granicę raz (ach kiedy wejdziemy do Schengen) w okolicach Wysowej, nie ma się co chwalić, ale element ryzyka i przygody, gdy porusza się po obcym kraju z bardzo dokładną mapą GPS-owską, dodaje tylko języczka u wagi

Tym razem zupełnie legalnie odwiedziłem na Słowacji autem kilka rusińskich wsi w okolicach Koniecznej: Varadkę, Vyšną Poliankę i Ondavkę. Przyznaję, że jest to jeden z tych prawdziwych końców świata, gdzie diabeł mówi dobranoc (myślę, że Ondavka nawet nie jest mu znana)... Nazwa miejscowości na słupach pojawia się tutaj także po rusińsku - nie dziw, że w takiej izolacji udało się tutejszej wersji łemkowskiego przetrwać. Krajobrazy raczej nie zapierają dechu w piersiach, a wsie są bardzo biedne (wiele tu także Cyganów o wyjątkowo ciemnej karnacji), brak zabudowy drewnianej, cerkwie też nie robią wrażenia. Pytałem w Bardiowie (Bardejov) o książki o Rusinach, ale pani w księgarni sprawiała wrażenie, że nie do końca rozumie, o czym mówię. A jednak w domu polsko-słowackim na rynku tamże można obecnie oglądnąć zorganizowaną wspólnie ze Związkiem Rusinów-Ukraińców na Słowacji wystawę poświęconą... Tarasowi Szewczence. Okolice Vyšnego Tvarožca chyba urokliwsze. Polecam mapę Beskid Niski (nr 161 i 162) wydawnictwa Harmanec (w skali 1:50 000). Pozostawiono tam m.in. nieaktualny szlak do Ciechań Piękny widok po przekroczeniu granicy w Muszynce.

Schengen, Schengen - a jesteś przekonany, że jak wejdziemy do Schengen to będzimy mogli tak hop przez las, po prostu? Bo mnie się wydaje, że nie

polecam wschodni Beskid Niski, ciekawy jest teren pomiędzy Medzilaborcami a Svidnikiem, podobny do naszego Beskidu, sporo lasów, łąk (obecnie systematycznie koszonych), turystów praktycznie brak, piękne cerkwie. Na jednodniową wycieczkę nadaje się np. zielony szlak z Krajnej Polany przez Bodrużal, Prikrą, Mirolę. Warto oczywiście odwiedzić Medzilaborce z muzeum Warhola i dobrym jedzeniem w Hotelu Laborec i penzionie Andy no i ciekawostką w postaci sklepu sieci Centrum założonego przez GS z Komańczy.

Rork chcem Ti povedat,ze rusini v Ondavke,Vyšnej Polianke,Varadke i innych mieśkaja tutaj od davnych wieków.
Co pozostalo w r.1947 i akcii Wisla w Polsce na Lemśćinie?Ruiny i cmientarze.
Bol si nikedy v Regietowe Wiśnym?
Dalej pises,ze nelegalne prechadzas hranice v okolicach Wysovej.Z Wysowej do Blechnarky to jest 2km,i tam mas legalny hranicny turisticky prechod.Co to maś za GPS-owka mape?
Dalsi legalny hranicny turisticky prechod mas Grab-Nizna Polianka,
Regietow Wiśny-Regetovka.
Moźe sie kiedyś spotkame w Beskydach.

Welcome (po słowacku nie umiem)

Przypomniałem sobie, że umiem (chyba). AHOJ!

Witam!
Ja po polsku umiem.
Problem jest pisać.

A hoj! Biker !
Jak nielegalnie przekraczałem hranice to jeszcze nie było legalny prechoda.
Fajnie że jesteś na forum.
Może znasz jakieś wodospady w slowackich Beskidach ?.
.
P.S. Jestem miłośnikiem Bardejowa.

_________________
heyu, heyu !! Nie masz kleju ?

Hej Biker!
To fajnie, że się pojawiłeś na forum Beskidu Niskiego! Nie byłem nigdy w Regietowie Wyżnym. Mam mapę wydawnictwa Hermanec, ale lepsza, bo bardziej aktualna, jest mapa wydawnictwa Kompas - obie są z GPS-em. Jesteś Rusinem? Jestem ciekawy, czy mówicie jeszcze po rusińsku na co dzień? Teraz nie będzie mnie w Polsce 2 miesiące, ale od połowy czerwca pewnie znów się pojawię w Beskidzie i chcę pójść trasą, którą opisał wcześniej Wojtek. Tak sa mozeme stretnut'

Cześć Rork.
Pojawilem sie na forume,bo i mnie jest Beskid Niski sercu bliski. W Besk.Nis. nietrzeba mi mape.Jeździm po Beskidach rowerem.
Tak jestem Rusinem.Choćeś znaty ci bisydujrme rusnacky? Tak co dzień.
W r.2003 mój syn tańcowal w Źdyni na Lemkivskej Watre.
Rorku Szcześliwej drogi i do szybkiego spotkania w Beskidach!

.
Ósmy
w pobliźu Bardejowa niema źadnych wodospadów w Beskidach Niskich.

P.S: a ja jestem milośnikiem Polskiego Beskidu Niskiego

Moc sem rad zes navstevil forum Bartka Wadasa.
Myslim, ze da se pocitat na Tvou pomoc tykajuci oblasti jizniho Beskydu.
Muzu Ti doporucit cestu na kole v okli Jasiela i obce Certiżne.
Najdies tam mnoho citroninu na kterych odpociva hodnie vojakov s Prvni Svetovoe Valky
( zima 1914/1915)
Osobnie sem był v Cegie`lce – krasne okoli, no byli male problemy s Cyganama (posat nas otravovali)
Co se tyci hranicu to bylisme kontrolovani na spatecni ceste.
Doufam, ze za 8 mesicu hranice zmizi i ne budou żadne problemy.

Mlada Fronta Dnes – artikl s 28 brezna 2007 pise:



Elektronický archiv Mladé Fronty DNES spravovaný společností NEWTON Information Technology, s. r. o.
http://mfdnes.newtonit.cz
Datum: 28.03.2007
Autor: TOMÁŠ NÍDR
Zdroj: Mladá fronta DNES
Strana: 06
Už za 9 měsíců české hranice zmizí
Ministr Langer převzal v Lisabonu software, který Česku umožní od 1. ledna 2008 vykročit do schengenského prostoru

* Očima reportéra

Tomáš Nídr Sledoval na jednání v Lisabonu, jak se Česko blíží k Schengenu

Lisabon - Při pozemní cestě z portugalského Lisabonu do estonského Tallinu urazíte více než 3500 kilometrů a překonáte sedmero hranic. Od 1. ledna příštího roku k tomu nebudete potřebovat ani pas, ani občanku. Na včerejším jednání v Lisabonu to potvrdili ministři vnitra deseti evropských států.
„Je to opravdové rozšíření Evropy. Má to stejný význam, jako když se po sametové revoluci na hranicích stříhaly dráty,“ řekl ministr Ivan Langer.
Langer na včerejší ceremonii převzal potřebný software, který umožní Česku a dalším osmi zemím začlenit se do evropského bezhraničního prostoru. Úderem půlnoci na letošního Silvestra se tak před Čechy definitivně zvedne pomyslná závora, která brzdila jednu ze základních svobod EU: volný pohyb osob po kontinentu.
Program s kódovaným názvem SISI4all (Schengenský informační systém I pro všechny), který včera Langer obdržel, zachránil Evropu od dalšího kola hádek.

Záchrana od Portugalců

Unie se totiž zasekla při přípravě nové databáze, která se skrývá pod šifrou SIS II (Schengenský informační systém II) a která oproti starší verzi má obsahovat i fotografie, otisky prstů, případně DNA hledaných osob. Kvůli tomu hrozilo, že Češi a další středoevropští občané budou na hranicích se starými členy EU další tři roky potupně přešlapovat ve frontách. Byť rychle postupujících. Naštěstí se nabídlo Portugalsko a všem zájemcům zdarma poskytlo svoji mírně upravenou databázi, kterou už nyní užívají schengenské státy.
Aby byl projekt, který přijde český rozpočet na 500 milionů korun, od Silvestra spustitelný, musí se pokročit v mnoha věcech. Například ve zlepšení jazykových znalostí policejního sboru nebo v přebudování brněnského letiště. Detailní plán ministerstva obsahuje 26 položek, které se musí pod bruselskou kontrolou „odškrtnout“ v šibeničních termínech.
Tomáš Haišman, ředitel odboru azylové a migrační politiky na ministerstvu vnitra, vysvětluje, jak se postsilvestrovský režim projeví na životě českých občanů: „Hraničním přechodem budete moci projet bez zastavení. Nebude potřeba ani přibrzďovat.“ Podobně odpadnou kontroly i na mezinárodních letištích. Ta budou rozdělena na dva terminály: vnitroschengenský bez pasových kontrol a vněschengenský s přísnými imigračními úředníky.
Mnohé změny čekají i policii. Pohraniční policisté opustí budovy na přechodech, o jejichž osudu ještě není rozhodnuto. Nebudou propuštěni, jen se přesunou do jiných složek. „Dnes každý z nich ví, kde v lednu skončí,“ řekl k tomu Haišman.
Hranice pro policisty nyní nebudou překážkou. Dříve stačilo prchajícímu zločinci překonat „čáru“ a pronásledovatelé už na něj nemohli. Nyní ho budou moci chytat i na území Německa. A pro německé policisty platí pochopitelně to samé.
Česko se stane, pokud se všechny resty u nás i v sousedních státech podaří vyřešit, jediným nováčkem bez vnějších pozemních hranic. V případě, že by například Slovensko nezlepšilo ostrahu svého východního pohraničí, může se „schengenská opona“ spustit už na česko-slovenském pomezí. Ministerstvo však podobný scénář nepředpokládá.
„Je to od sousedů důvěra, že se vzdají kontroly hranic a nechají to na nás,“ oceňuje okolní státy Langer. Největší potlesk ale zaslouží Portugalsko, bez nějž by se projekt zřejmě nespustil. Takže nezapomeňte. Až pojedete přes Rozvadov bez zastavení, řekněte: Obrigado, Portugal. Díky, Portugalsko.

***

* Co je Schengen

Chystá se velké rozšíření

V schengenském prostoru bez hranic lze cestovat volně bez kontrol na vnitřních hranicích členských států. Jen ve výjimečných případech lze hranici kontroly znovu dočasně obnovit.
Učinilo tak například Španělsko v době svatby korunního prince Felipa před třemi lety.
V současné době do něho patří staré země EU s výjimkou Británie a Irska. Přidruženými členy jsou i Island a Norsko. Česko a ostatní nové země s výjimkou Kypru by se měly stát členy 31. prosince 2007. Teoreticky by se ve stejný čas mohlo připojit i Švýcarsko.
Schengenský systém začal fungovat 26. března 1995.
Původně měl být zaveden už 1. ledna 1990, jeho start byl však opakovaně odložen.
Členské země musí zavést společné podmínky pro překračování vnějších hranic.
Na letištích a přístavech funguje oddělené odbavování cestujících, kteří přijíždějí z schengenské země nebo ze třetího státu.
Země sdílejí stejné podmínky pro vstup cizinců, stejně tak udělování krátkodobých víz či žádosti o azyl.
Pokud jeden stát například odmítne azyl udělit, ostatní to udělají automaticky.
SIS I znamená Schengenský informační systém. Jde o společnou databázi údajů například o osobách se zakázaným vstupem, o hledaných osobách, o ukradených autech a podobně.
Nově má obsahovat též biometrická data, jako digitální podobizny a otisky prstů.

Foto popis| FRONTY ZMIZÍ. Na německo-české hranici na Svatém Kříži kontrolují policisté kufry aut. Tyto nepříjemné zastávky v Schengenu odpadnou.
Foto autor| FOTO: MAFA – MARTIN STOLAŘ

O autorovi| TOMÁŠ NÍDR ; (Od našeho zvláštního zpravodaje)
NEWTON Information Technology, s. r. o. Copyright (c) 2003
Zdrojem zpráv je MFDNES, MAFRA, a.s. Copyright (c) 2003

28.03.2007 - JOHANNA GROHOVÁ - str. 06
Co se pro Čechy změní v den D

Brusel (Od naší zpravodajky) -Vypadá to na první pohled snadno, letos 31. prosince se jen zavřou budky na přechodech, zvednou závory a Česko přijde o své hranice. Zrušení hraničních kontrol kolem republiky s sebou však nese řadu změn i pro obyčejné lidi.
Jde téměř o „revoluci“. Jen si to představte, v Rozvadově či Dubí už nebudeme muset zastavovat a předkládat pasy. S mírně sníženou rychlostí budou moci lidé jen tak projet místy, kde ještě před časem stála železná opona. Příliš však nelze čekat, že z pohraničí spolu s hranicí zmizí i všudypřítomné prostitutky.
Aby celý systém evropského prostoru bez hranic, kterému se říká schengenský, mohl fungovat, je třeba zajistit to, o co zrušením kontrol země přijdou: kontrolu pohybu lidí a věcí. Zejména pak v době vysoké hrozby teroristických útoků.

Pomůže informační síť

To obnáší rozprostření důmyslné, značně rozsáhlé a vzájemně dokonale propojené informační sítě. Její pomocí se sleduje pohyb lidí například podezřelých z terorismu, ale také ukradených aut či zbraní. Jsou v ní zaneseny údaje i o unesených dětech.
Právě tato síť každému policistovi vmžiku sdělí, zda člověk vstupující do prostoru bez hranic není na seznamu hledaných či zda nemá zákaz vstupu. Databáze je tak cenná, že do ní chtějí mít přístup i země, které zároveň odmítají hraniční kontroly rušit, například Británie či Irsko.
Česko má výhodu v tom, že nemuselo zajišťovat vnější hranici. To například Polsko, které má moře a navíc hranici s Běloruskem a Ukrajinou, muselo pořídit nákladné sledovací systémy, elektronické senzory a infračervené snímače podél dlouhé východní hranice. Podobně na tom bylo Slovensko, jež má 90 kilometrů dlouhou hranici rovněž s Ukrajinou.
Jedinými místy, které musely české úřady „opevnit“, jsou mezinárodní letiště. Proto v Praze-Ruzyni vznikl nový terminál, kterým budou volně procházet právě občané EU. V praxi to znamená, že pokud Čech po 31. prosinci 2007 bude cestovat letadlem třeba do Belgie, už nemusí procházet oficiální pasovou kontrolou a po příletu ho také nikdo nelegitimuje.
Prostor bez hranic měl i své zaryté odpůrce. Proti Schengenské smlouvě, nazvané po lucemburském místě podpisu, protestovala třeba dánská levicová mládež: Nelíbilo se jí, že Němci by měli zjednodušenou cestu do jejich země. Nelibost projevovali i mniši z řeckého ostrova Athos, kteří se báli, že jejich území budou moci navštěvovat i ženy. V jejich případě Unie respektovala tradici.
Podle politiků je nutné, aby každá země, zejména pak ty, které mají vnější hranice s třetími státy, do puntíku plnily to, co mají. A to je hlavní důvod nedůvěry, které zavádění Schengenu v nových členských zemí provází.

Buber mnie też trudno było uwierzyć, że po wstąpieniu do UE nie będzie celnej kontroli. Pamiętam noc z 30 kwietnia na 1 maja 2004 roku.
Wracając od znajomych gdzieś na odludziu w okolicach Nowego Jiczina obserwowałem wybuchające fajerwerki nad rynkiem tego miasta. A potem była granica - Chotebuz. Celników nie było, a pokonanie granicy to już zwykła formalność. To była jedna z najszczęśliwszych chwil które dane mi było przeżyć...
Obecnie gdy wracam do kraju to obserwuje pracę pograniczników taką od niechcenia.

Od 1 stycznia 2008 roku będziesz mógł podróżować od pribałtyki aż do Portugalii bez paszportu.
Powiem więcej – biedny Ukrainiec -jeśli zdobędzie (zakupi) wizę i przekroczy zewnętrzna granicę UE to też może do woli podróżować.

Krasne Velikanocni Svatki Vam vsem preju.

Karol, źle zrozumiałeś o co mi chodzi. Chodzi o sprawę techniczną: czy granicę będziesz mógł przekroczyć tylko na ex-przejściach granicznych, czyli w miejscach do tego przeznaczonych, czy w każdym innym miejscu. Bo że pogranicznicy znikną, to wiemy.

Karol ty mówiś po ćesky?
Cyganowie w Cygelce to problem. Kiedyś wrucalem z Wysowej do Bardejowa a cyganowie pytali od nas zlotuwky.
Tylko raz spotkalem faceta(niewiem ci źounierz,ci milicja) w Blechnarkie.Pytal pasport.
W 2006 r. najeździlem po Polskim Besk.Niskim na rowierze 1500km.Od Krynicy,Gorlic po Zidowskie.
10.4. sie wybieram do Wysowej.Napije sie wody z "Franciśka" i "Józefa", i wruce nazad do domu.