Na wielu mapach BN (w tym Compassu) nazwa Kopriwniczna i jej odmiany występuje i lokowana na wypłaszczeniu grzbietu granicznego (na północ od słupka 1/128).
Czy to jest nazwa oficjalna?
Jest na geoportalu (Koprzywniczna),
- nie ma tej nazwy na mapie Wojciecha Krukara. To jest jedno z wiarygodniejszych źródeł. Tu te przygraniczne okolice nazywane są Preluka Wielka.
- nie ma w Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego i innych państw słowiańskich. Redagowanym w latach 1880- 1914. Szukałem w tomie IV,
- nie ma na mapie Galizien und Lodomerien (1779–1783).
Nazwa ta występuje ok. 1 km na wschód od wspomnianego słupka granicznego, na zboczach opadających w stronę Rudawki J:
- w formie Koprywiczna na mapie Compassu (zerkałem na mapę z 2017 i 2019 r),
- również na mapie Beskid Niski. 1:125 000, PPWK, Warszawa 1972 (tu trochę na północny wschód),
- podobnie na przedwojennych mapach WIG
http://maps.mapywig.org/m/WIG_maps/seri ... 300dpi.jpgMoje domniemania:
nazwa ta wywodząca się od pokrzywy(koprywa) odejmowała pewien teren zarośnięty pokrzywami na zachód od Rudawki J. Z czasem teren objęty tą nazwą został rozszerzony na spłaszczenie w okolicach grzbietu.
Jako mało wybitne to spłaszczenie mogło długo nie mieć nazwy, a miał nazwę na wcześniejszych mapach leżący na zachód Jasienik (Szeroki Jasienik lub podobnie).
A potok? Nic nie wiem i nie gdybam.